Home Care Services

(ホーム ケア サービス )

マサチューセッツ州(MA)では、Aging Service Access Point (ASAP:高齢者サービスセンター)と呼ばれる非営利団体がが25箇所で運営されており、ホームケア サービス(自宅や施設での介助ヘルプ)を紹介している。

サービス内容や受けられるサービスはそれぞれのASAP、個々人の状況により異なるため、まずは問い合わせをして必要なサービスの査定をしてもらう。収入が無い、あるいは規定以下の場合は、MassHealthで支払われるサービスが提供される。収入が規定以上ある場合は、収入に応じた自費の支払い分がある。

MA州のASAP拠点リスト:

https://www.mass.gov/location-details/aging-services-access-points-asaps-in-massachusetts

ホームケア・サービスが取り扱っているサービス例:

家事代行 (Homemaker services, Chore services)

買い物代行 (Grocery shopping/delivery)

洗濯代行 (Laundry service)

介助サービス (Personal care)

家政婦・付き添いサービス (Companion services) 

食事宅配サービス (Home delivered meals)

薬のピックアップ (Prescription pick up)

送迎サービス (Transportation)

家族/介護者のサポートプログラム (Family caregiver support program)

緊急対応システム (Personal emergency response system)

情報提供・サービス紹介 (Information and referral)


MA州のホームケア・サービスの詳細リスト:

https://www.mass.gov/service-details/home-care-services

Medicare AdvantageのHome Care サービスへの支払い

65歳以上の高齢者が対象の公的健康保険のMedicare(Original Medicareとも呼ばれる)には、入院保険(Part A) と健康保険(Part B)があり、多くの医療サービスをカバーするが、長期在宅介護のためのHome Careサービスへは支払われない。このOriginal Medicareに対して、さらに広範囲な高齢者健康保険としてMedicare Advantage(メディケアアドバンテージ:通称”Part C“)を複数の民間保険会社が提供している。

Medicare Advantageは、Original Medicareがカバーしない長期介護のためのHome Care(在宅)サービスを支払う場合もある。これはMedicare Advantageの良さではあるが、Original Medicareや保険会社のプランにより、それぞれの良さがあるので、よく比較し、約款にも目を通しておくとよい。

有料のホームケア・サービス:

Medicare Advantage保険かLong Term Care Insurance (LTC:長期介護保険)を持っている場合は全額、あるいは一部が保険から支払われる可能性があり、差額は自費での支払いとなる。それらをもっていない場合は全額自費となる。派遣会社によってはこうした保険を受け付けない場合もあるので確認すること。

【派遣会社の探し方】

インターネットの検索エンジン(Googleサーチ、Yahoo サーチなど)で「お住いの町の名前」と「Home Care」を入れて探す。

Home Care Alliance of MA

https://www.thinkhomecare.org

住んでいる箇所に絞って探すことができる。

Boston Kaigo Helpers

www.bostonkaigohelpers.com

日本人経営の介護派遣会社。身体介護、生活援助が主なサービスで、日本人のヘルパーとスタッフがいる。サービス領域はMAのみ。