日本語の絵本を
あなたの赤ちゃんへ
ニューイングランドで出産された皆さまへ
Welcome to the World, Babies!
JB Lineは2025年、ニューイングランド地域で産まれた赤ちゃんとご家族に日本語の絵本を贈ります!
JB Line will gift Japanese picture books to families with babies born in the New England area in 2025!
申し込み対象となるのは、2025年1月1日以降にニューイングランド地域で産まれた赤ちゃんを持つご家族となります。
お申込みの方には、JB Lineから日本語の絵本(新品)を1冊送ります。
Eligible applicants will be families with babies born in the New England area on or after January 1, 2025.
Upon application, JB Line will send one brand new picture book in Japanese to the applicant.
絵本の申し込みはこちらから↓
Please sign up for a book here.
https://forms.gle/MRppQQA6K77RLqiR8
在ボストン日本総領事館、ボストン日本人会などにもチラシを置かせていただいています。
JB Lineではこの機会を通し、ニューイングランドで新しいご家族と繋がり、応援していくことを目指しています。
周りに対象となる方がいらっしゃるようでしたら、どうぞお知らせいただければと思います。
We are also placing flyers at the Consulate General of Japan in Boston and the Japanese Association of Greater Boston.
JB Line aims to connect with and support new families in New England through this opportunity.
If you know of anyone who is eligible, please let them know about this project.
*絵本には限りがありますので、ご了承ください。
* Please understand that the campaign will end once all the books have been sent out.
このプロジェクトは2024年のGiving Tuesdayに寄せられた寄付と、米国日本人医師会のJCOPグラントにより実施されています。
The project is funded by donations made on Giving Tuesday, 2024 and a JCOP grant from the Japanese Medical Society of America.